白宫又发了一张图，全世界哭笑不得。什么图呢？一只白头海雕的利爪，摁住一只加拿大鹅。白头海雕，自然象征美国；加拿大鹅，那是加拿大跑不了。这张图片，好像当年美国和加拿大冰球比赛时，白宫就发过，就是这么简单，就是这么粗暴，就是这么赤裸裸。现在美加贸易战，白宫旧图重发，就是要摁住加拿大鹅在水里面摩擦。

有些羞辱，其实也不必翻译，因为它本身就是一种语言。但这就是现在的美国。傲慢成了习惯，体面就成了最先被扔掉的东西。

加拿大和美国口水战，加拿大安大略省省长道格·福特痛批，特朗普是一个「小偷」，「破产之王」。特朗普自然勃然大怒，当即宣布，要将安大略湖改名为美国湖。这也不是他第一次做。他此前曾下令，将墨西哥湾改名为美国湾；他还宣布，霍尔木兹海峡就是美国领土。

总统亲自开干，白宫立马跟上。特朗普安大略湖改名话音刚落，白宫就发布了一张乐高玩具拼图，里面标注了美国湾和美国湖。但仔细看，地图中一些美国的州，都放错了位置。不得不说，现在的白宫官员，真是太了解特朗普，太会讨总统先生欢心了。

哭笑不得的事情，还有很多。华盛顿的肯尼迪艺术中心，以美国前总统肯尼迪命名曾是全美最著名的演出场所之一；后来加上特朗普的名字，变为「特朗普-肯尼迪艺术中心」。后来，法院出面，下令去掉特朗普的名字。特朗普大怒，最新的消息，特朗普的团队威胁，如果肯尼迪艺术中心不加上特朗普的名字，就将这个艺术中心推倒成大草坪。

耳熟能详的地名，说改就改；地标性的建筑，说推就推；侮辱性的图片，说发就发。全世界哗然，美国不在意。为什么会这样？我看到今天早上CNN一篇深度文章的解析是：「这体现了特朗普第二任期的一个驱动力：相信没有什么能阻挡他。当现实不让他满意时，他会自己发明。」

从传播学上看，这是一种转移热点的有效手段。CNN文章就说，美国总统这样宣布，这样开疆拓土，至少让很多他的基础选民和保守派媒体很高兴，「暂时转移了人们对他未能结束他声称去年冬天几天后赢得的战争的关注」。

当然，美国人这么搞，加拿大人就闲着吗？加拿大人也恶搞美国。有人将白宫的图片加了个注解，白头海雕代表美国中期选举，加拿大鹅代表特朗普的MAGA阵营，本来炫耀美国对加拿大的胜利，现在成了对美国的警告。

但特朗普会善罢甘休吗？不会。他最新的威胁：加拿大没有任何东西是我们必须拥有的。是时候教加拿大一课，让他们知道你们不能再这样下去了。他还是坚持，要狠狠给加拿大上一课。

尽管加拿大总理卡尼也说了，美国99%的天然气进口、85%的电力进口、60%的原油进口，都来自加拿大，除非美国不想要这些进口。