腾讯
国际
财经
采集 2026-09-27T10:06:39+00:00
韩国中餐馆使用外国领导人同名店名八年未被制止
原始标题:韩国凭什么允许这种店名存在?从中餐馆被砸看一场“哗众取宠”的代价
来源
腾讯
发布时间
-
采集批次
2026-09-27-10
字数
2013
URL 指纹
e7f8cabfce2c69a9
📌 AI 总结(195 字)
京畿道城南市一家中餐馆因店名与外国最高领导人相同,遭遇泼漆、撒农药等破坏事件,4名嫌疑人在4名嫌疑人在当天离境。文章追问的核心不是跨境追责,而是这家店名为何能在韩国存在8年却未被依法叫停。韩国商标法和商法对未经授权使用知名人物姓名有明确禁令,且星巴克、大邱米酒制造商等先例显示,韩国社会对政治人物姓名商业使用态度极为严格。但城南市登记机关8年未要求改名,反映出法规存在而执行缺席的监管问题。
📄 正文(2013 字)
京畿道城南市那家中餐馆被泼漆、食材被撒农药的案子,4名嫌疑人当天离境,跨境追责已经够难了。但比追责更值得追问的,是一个被大多数人绕过去的问题:这个店名,为什么能在韩国存在8年? 据韩联社和《每日经济》的报道,这家店的店主是一名30多岁的中国人,开店已经8年,店名与外国最高领导人同名。近几个月来,店主多次收到抗议电话和破坏威胁,但他一直没有改名。 韩国法律不是没有规矩。 韩国特许厅的商标审查标准中有一条规定:「著名他人的姓名、名称等用作商标时,不论他人自身是否感到不快,也不论社会通念上是否判断为侵害他人人格权,均适用本项规定。」 更关键的是,「他人」的定义中明确包含外国人。审查标准原文写道:「现行自然人自不必说,法人(包括非法人团体)也包含在内;本国人自不必说,外国人也包含在内。」 这意味着,将一个外国知名人物的姓名用作商业标识,在韩国法律框架下从一开始就是被禁止的。不需要当事人提出异议,不需要证明『实际损害』,只要存在『未经授权使用著名他人姓名』这一事实,就构成驳回理由。 在商号登记层面,韩国《商法》同样对『公序良俗』和『知名人士姓名权』设有限制。2025年韩国公司名称预核准的驳回率约为32%,常见驳回原因就包括『命名包含未经授权的公共标识字词』。一个外国知名人物的姓名,无论从哪个角度看,都属于『未经授权』的范畴。 韩国特许厅的商标审查标准还明确列举了『违反公序良俗』的具体情形:『未经授权使用著名人物漫画形象、盗用著名故人姓名等申请注册的商标』,均属于驳回范围。 换句话说,韩国不是没有法规,也不是没有先例。法规覆盖了商标和商号两个层面,先例覆盖了从咖啡店到酒类制造商的各类商业场景。一个外国知名人物的名字作为实体餐馆的店名,在这套体系下,从登记环节就应该被拦截。 法律条文之外,韩国社会在实际操作中对『政治人物名字用于商业或公共场景』的态度,同样明确得没有商量余地。 2025年韩国大选期间,星巴克韩国做了一件引发BBC关注的事:在全国门店的『Call My Name』服务中,暂时禁止顾客使用所有总统候选人及前总统的姓名作为取餐昵称。禁令涵盖李在明、金文洙、李俊锡等六位候选人,以及前总统尹锡悦的名字。星巴克给出的理由是『在选举期间维持政治中立』。 一个咖啡店的『取餐昵称』尚且如此谨慎,一个实体餐馆挂在门头上的店名,其敏感性只会更高。韩国《公职选举法》甚至规定,选举前180天至选举日,不得明示或暗示候选人姓名、照片或可推断姓名的内容。2012年,大邱一家米酒制造商因产品名称可让人联想到某位总统候选人,被选举管理委员会警告并下令停止销售和删除网络广告。 这才是真正需要追问的问题。 韩国法律有规定,韩国社会有先例,韩国监管机构有职权。但城南市这家店,从开业到现在,8年没有被要求改名。 一种可能是,登记机关在面对『外国领导人同名店名』时,选择了『多一事不如少一事』。这不是韩国本国政治人物,不涉及国内选举敏感,不触发本地选民的神经。基层登记人员可能判断:这不是我的职责范围,或者,这不值得我花时间去处理。 另一种可能是,店名的『争议性』在登记环节被『文化差异』消解了。审查人员可能认为,这只是『外国人开的中餐馆用了一个自己文化里的名字』,不构成对韩国公共秩序的挑战。但这种判断忽略了一个基本事实:店名的受众是韩国社会,不是店主自己。 无论原因是哪一种,结果是一样的:法规存在,执行缺席。 比『韩国为什么允许』更直接的问题,是店主为什么8年不改。 据韩联社报道,店主向警方表示,近几个月来已多次收到抗议电话和破坏威胁。8年里,他不可能不知道这个店名意味着什么。一个正常的餐饮经营者,如果发现店名引发持续不断的抗议和威胁,第一反应应该是改名止损。但他坚持了8年。 这说明这个店名本身,就是他『生意』的一部分。有人骂,就有人好奇;有人抗议,就有人围观。对于一个瞄准特定客群、主打『话题性』的小店来说,争议本身可能就是流量来源。 这不是『不懂规矩』,这是主动选择了一个注定引发争议的店名,并长期利用这种争议维持关注度。 城南市这家中餐馆的遭遇,表面上看是一起跨境破坏案件。但真正的问题出在更早的地方。 一个店名,如果从一开始就不该被允许,它就不会引发后来的抗议、威胁和暴力。店主的『8年不改名』是主动选择,不是被动受害。韩国的监管缺位是事实,不是借口。 星巴克连一个取餐昵称都要在大选期间禁用候选人姓名,大邱连一瓶米酒的品牌名称都要因『可推断候选人姓名』而被禁售。这些先例摆在那里,城南市那家店的店名却挂了8年。 监管的选择性执行,比店主的哗众取宠更值得追问。如果登记环节在8年前就依法驳回,就不会有后来的威胁电话、油漆和农药。4名嫌疑人已经离境,留下的不仅是一间被破坏的餐厅,还有一个所有人都该回答的问题:法律写了,社会做了,为什么轮到这家店,就『算了』?