三架加拿大水陆两用飞机编队飞抵火场上空，每架携带超过1000加仑的水量，依次将水倾泻在燃烧的火焰上。随后直升机编队跟进，喷洒红色阻燃剂。烟雾稍散后，消防员徒步进入森林，试图控制最新的一处复燃火点。在气温高达约40摄氏度的条件下，自发复燃成为消防员和志愿者们面临的主要威胁。他们形容这场战役如同致命的「猫鼠游戏」或「打地鼠」——只能遏制，难以根治。

吉伦特地区的野火规模空前，烟雾几乎遮蔽了从波尔多向西的所有方向。道路空旷，村庄寂静。土壤呈粉末状，覆盖着无尽的松果和枯叶，这解释了野火为何能够如此迅速蔓延。

当地居民皮埃尔·亚历山大在消防员要求撤离时断然拒绝。火灾的起火点就在他平房旁边的林地中。他展示了一张自己坐在屋顶上的照片，画面漆黑一片，实际上拍摄于下午时分。他已让妻子和女儿先行离开，19岁的儿子克莱芒选择留下。皮埃尔对儿子说：「小心，因为我们面前是一场噩梦，我们不知道会发生什么。」他承认自己并非消防员，但保护家园的动机令人理解。

在专业消防员身后，是一支庞大的志愿者队伍。26岁的雨果便是其中一员，他专程从巴厘岛赶回来，只为保卫母亲在阿尔村的房子。他一边补充水箱一边坚定地说：「如果太晚，至少我们试过了。已经烧毁了五万公顷，我们该告诉我们的孩子什么？」他自幼在这一带长大，这片森林和村庄承载着他整个家族的回忆。

23岁的梅利斯脸上沾满烟灰，她既是护士也是志愿者。她表示朋友们拥有大型水箱，用于扑灭突然窜起的火头，防止其蔓延。「我上午在医院上班，下午就到森林帮忙。」她如是说。

消防力量来自法国各地，从北部的布列塔尼到南部的马赛和里昂。除了直接灭火，他们还执行一项名为「溺灭」（noyer）的任务——浸透土壤和植被，防止新的火势蔓延。吉伦特野火目前虽相对受控，但远未彻底扑灭，高温威胁依然笼罩这片土地。