24时观象台

2026-08-21 09:45发布于美国国际领域创作者 国际领域创作者

Lagarde: China now competes with the eurozone for 40 per cent of its leading sectors

欧洲央行行长拉加德拉响警报：中国正在“稳步向上游价值链移动”，现已在近40%的欧元区具有比较优势的行业中直接竞争——2000年代初这一比例约为25%。

拉加德在国际商业理事会演讲中表示，欧洲“中端制造业的优势——部分得益于相对廉价的能源——也正在被侵蚀。”她指出，欧洲工业曾依赖的廉价能源“已经不复存在”，去年欧盟能源密集型行业电价平均是美国的两倍多、比中国高出约50%。

欧洲央行行长拉加德 | 图源：news.yahoo

对欧元区和欧盟经济而言，中国是需要果断和迅速回应的最大挑战——欧洲央行行长拉加德拉响了警报：欧洲对中国的优势正在缩小。

据欧盟新闻网当地时间8月19日报道，拉加德在国际商业理事会（International Business Council）的演讲中表示——“欧洲在中端制造业的优势——部分得益于相对廉价的能源——现也正在被侵蚀，”

该理事会是由约120位全球领先首席执行官组成的咨询机构，代表各行业和地区，在世界经济论坛（World Economic Forum）内设立。

拉加德特别强调，“中国一直在稳步向上游价值链移动，”其结果“是现在在近40%的欧元区具有比较优势的行业中，中国直接与欧元区竞争，而2000年代初这一比例约为25%。”

欧洲面临两个问题：中国工业和制造业增长超过欧洲，以及“十二星经济”的能源成本更高，导致竞争力下降。

“欧洲工业曾经依赖的廉价能源——包括来自俄罗斯的天然气——已经不复存在，”欧洲央行行长指出。

欧洲经济受损的程度如此之大，以至于“去年，能源密集型行业的欧盟电价平均是美国的两倍多，比中国高出约50%。”

因此，拉加德呼吁在改革方面迅速取得进展，以完成可持续和技术转型，使欧盟及其欧元区能够走出当前的困境，并试图与中国保持距离——中国在欧洲单一市场的存在已经过于强大。

为了取得进展，她敦促欧盟克服单一市场内部的碎片化：“企业仍然过多地在国家边界内竞争，这削弱了采用新技术的竞争压力，”拉加德警告。

还有第二个障碍：“资本市场的碎片化。”

在这方面，欧盟委员会为消除企业障碍而推出的EU Inc倡议是朝着正确方向迈出的一步，但正如欧洲央行行长警告的那样，“EU Inc只解决了问题的一部分。”

为了遏制中国的推进，“更广泛的任务是消除使单一市场碎片化的障碍，以便竞争压力和新技术也能更广泛地传播到现有企业中。”

本文编译于欧盟新闻网当地时间8月19日相关报道，作者： 埃马努埃莱·博尼尼

https://www.eunews.it/en/2026/08/19/lagarde-china-now-competes-with-the-eurozone-for-40-per-cent-of-its-leading-sectors/